Grammaire NoteLes particules sont les petits mots comme « wa » « ga » « wo » etc. qui déterminent la fonction dans une phrase et elles jouent un grand rôle dans la grammaire japonaise. Afin d’obtenir des bases solides, nous allons lister des utilisations de particules en japonais et puis aborder des exercices.
Grammaire NoteVerbe-te／Nom+de (Cause, raison) Les verbe à la forme en « te » ainsi que les noms avec la particule « de » peuvent indiquer la cause/la raison de la conséquence qui suit. Verbe-te / Nom+de, ________ 【Cause / raison】, 【conséquence】 Verbe-て (V-te) Nous regardons d’abord le verbe : par exemple, imaginons que vous vous dirigez vers le lieu...
Grammaire NoteVerbe-dic.＋no (Nominalisation du verbe) La particule « の no » a pour rôle de nominaliser un verbe afin de le placer avant la particule. Tout d’abord, regardons deux phrases ci-dessous. Ex1. わたしは サッカーが すきです。 Watashi wa sakkaa ga suki desu. =J’aime le foot. Comme dans l’exemple 1, on peut mettre le nom avant la particule...
Grammaire NoteLa particule « ya » La particule « や ya » se met entre deux noms et signifie « et » en français. Nous avons vu précédemment que la particule « と to » pouvait aussi servir à attacher deux noms. L’utilisation de l’un ou l’autre varie en fonction de la liste que l’on énumère...
Grammaire NoteLa particule « ね ne » La particule « ね ne » sert à exprimer la sympathie ou afin d’acquiescer à une remarque. Elle se place toujours à la fin d’une phrase. Ex1. A：きのうは 11じまで ざんぎょうしました。 B：たいへんでしたね。 A：Kinou wa 11-ji made zangyou shimashita. B：Taihen deshitane. A : J’ai fait des heures supplémentaires jusqu’à 11h hier....
Grammaire NoteLa particule « de » La particule « で de » indique le moyen pour exécuter une action. Ex1. わたしは まいにち くるまで かいしゃに いきます。 Watashi wa mainichi kuruma de kaisha ni ikimasu. = Tous les jours, je vais à mon entreprise en voiture. Dans l’exemple 1, la particule « de » s’attache au mot « kuruma=voiture » et cette phrase...
Grammaire NoteInterrogatif + mo Quand la particule « もmo » suit le mot interrogatif « どこ doko = où », « なに nani = quoi », « だれ dare = qui » etc …, cela signifie qu’il n’y a aucun cas qui s’applique. Et cela mène obligatoirement au verbe de la négation. Interrogatif + mo + Verbe à la forme négative Nani mo +...
Grammaire NoteVerbe + ni ikimasu La particule « に ni » peut exprimer le but (aller quelque part afin d’y réaliser une action). On utilise alors un verbe auquel on a retiré la terminaison « ますmasu ». Regardons l’exemple ci-dessous. Ex1. ひるごはんを たべに いきます。 Hirugohan wo tabe ni ikimasu. = Je vais aller manger mon déjeuner〈quelque part〉. Le mot « tabe » vient...
Grammaire NoteLe verbe « arimasu »② Le verbe « あります arimasu » qu’on a étudié dans la leçon d’avant se traduit par « il y a » en français et exprime l’existence de quelque chose. Cela peut aussi signifier qu’un évènement « a / avoir lieu ». Dans ce cas-là, l’endroit où l’événement aura lieu est marqué par « で de ». Comparez ces deux...
Grammaire NoteLa particule « de » La particule « で de » prononcée comme « dé » en français s’attache à un nom indiquant un lieu ou marque le lieu où une action se passe. Ex1. こうえんで サッカーを します。 Kouen de sakkaa wo shimasu. = Je joue au foot au parc. Ex2. えきで ともだちに あいました。 Eki de tomodachi ni aimashita. = J’ai rencontré un ami...
Grammaire NoteLe verbe « arimasu » Le verbe «あります arimasu » signifie « il y a… » ou « se trouver » et représente l’existence d’une chose. Tout d’abord regardons un exemple. Le sujet « oshiro=château » est marqué par la particule « ga », et le lieu par la particule « に ni ». (Attention, comme vu...
Grammaire NoteLa particule « ni » La particule « に ni » s’attache à un nom exprimant le temps précis, et symbolise le moment où une action se passe. Ex1. わたしは ６じに おきます。 Watashi wa 6-ji ni okimasu. = Je me lève à six heures. Ex2. わたしは １２じに ひるごはんを たべます。 Watashi wa 12-ji ni hiru-gohan wo...
Grammaire NoteLes particules « kara » et « made » Les particules « から kara » et « まで made » sont des particules représentant respectivement le point de départ et le point d’arrivée. Nom + kara = de…, à partir de… (point de départ) Nom + made= à…, jusqu’à… (point d’arrivée) Ex1. わたしの がっこうは ９じから...
Grammaire NoteDans cette leçon, nous allons étudier les verbes japonais. Contenus: Les verbes japonais / La particule « wo » (COD) / Verbes à la forme négative / Phrase interrogative etc.
Grammaire NoteNom1 to Nom2 (Et) La particule « とTo » relie deux noms et signifie « et » en français. Nom1 to Nom2 = Nom1 et Nom2 Ex1. わたしは やきゅうと サッカーが すきです。 Watashi wa yakyuu to sakkaa ga suki desu. =J’aime le baseball et le foot. Dans cette exemple ci-dessus, la particule « to » relie deux...
Grammaire NoteLa particule « mo » La particule « もmo » signifie « aussi ». Ex1. Aさんは にほんじんです。Bさんも にほんじんです。 A san wa nihon-jin desu. B san mo nihon-jin desu. =A est japonais. A est aussi japonais. La deuxième phrase veut dire que la personne B est japonais ainsi que la personne A. La particule « mo » remplace aussi la particule «...
