Listes de vocabulaireComment poser une question en japonais ? Les interrogatifs sont les mots utilisés quand on pose des questions ouvertes, comme « quoi », « où », « qui » etc. La structure des phrases interrogatives en japonais n’est pas compliquée mais elle est différente de celle en français. Pour obtenir une phrase interrogative, on met le mot interrogatif sans inversion et puis...
Grammaire NoteInterrogatif＋demo « Interrogatif ＋ でもdemo » indique qu’il n’y a pas de limite aux choses, au temps, à l’endroit etc. Tout d’abord regardons l’exemple ci-dessous. La personne A demande quel jour convient pour le pique-nique. L’autre B lui répond « Itsudemo iidesuyo » qui veut dire « peu importe le jour ». Le mot «...
Grammaire NoteInterrogatifs dore et dono Les mots interrogatifs « どれ dore » et « どの dono » signifient « lequel » (parmi plus de trois objets ou personnes). Alors que « dore » peut s’utiliser tout seul comme les pronom démonstratifs « kore, sore, are », « dono » s’utilise en s’attachant à un nom comme...
Grammaire NoteL’expression « kara » « ～から-kara » indique la raison. Il peut se mettre au milieu ou à la fin de la phrase comme ci-dessous. ① (Raison) + kara、(Conséquence) Ex1. いそがしいですから、パーティにいきません。 Isogashii desu kara, party ni ikimasen. = Comme je suis occupé, je ne vais pas à la fête. Ex2. らいげつ にほんに いきますから、にほんごの ほんを かいました。...
Grammaire NoteInterrogatif « douyatte » On utilise « どうやって douyatte » pour demander « comment » ou « par quel moyen » en français. Ex1. A：びょういんまで どうやって いきますか。 B：タクシーで いきます。 A：Byouin made douyatte ikimasuka. B：Takushii de ikimasu. A : Comment allez-vous à l’hôpital ? B : J’y vais en taxi. Interrogatif « donogurai » « どのぐらい donogurai » est le mot interrogatif qui signifie “combien de...
Grammaire NoteInterrogatif « ikura » L’interrogatif « いくら ikura » veut dire « cela coûte combien ». Celui-ci s’emploie pour demander le prix. Ex1. A：そのくつは いくらですか。 B：このくつは ９０００えんです。 A：Sono kutsu wa ikura desuka. B：Kono kutsu wa 9,000 en desu. A : Combien coûtent ces chaussures ? B : Elles coûtent 9,000 yen. Ex2. A：あのとけいは いくらですか。 B：あれは １２０００えんです。 A：Ano tokei wa...
Grammaire NoteInterrogatif + mo Quand la particule « もmo » suit le mot interrogatif « どこ doko = où », « なに nani = quoi », « だれ dare = qui » etc …, cela signifie qu’il n’y a aucun cas qui s’applique. Et cela mène obligatoirement au verbe de la négation. Interrogatif + mo + Verbe à la forme négative Nani mo +...
Grammaire NoteEn japonais, le temps est indiqué par la flexion du prédicat quel que soit le type de phrase. Faites attention, rappelez-vous qu’il y a deux types d’adjectifs, « l’adjectif en い(i) » et « l’adjectif en な(na) ». Ainsi, la flexion des adjectifs dépend de cette différence. Regardons d’abord l’adjectif en i. Adjectif en い(i) Pour mettre...
Grammaire NoteL’interrogatif « nani » Le mot interrogatif « なに nani » signifie “quoi, que, qu’est-ce que”, tout comme « なん nan ». Ex1. A：きのう なにを しましたか。 B：うみに いきました。 A：Kinou nani wo shimashitaka? B：Umi ni ikimashita. A : Qu‘est-ce que vous avez fait hier ? B : Je suis allé à la mer. Comme dans les exemples ci-dessous, l’interrogatif «...
Grammaire NoteNom1 to Nom2 (Et) La particule « とTo » relie deux noms et signifie « et » en français. Nom1 to Nom2 = Nom1 et Nom2 Ex1. わたしは やきゅうと サッカーが すきです。 Watashi wa yakyuu to sakkaa ga suki desu. =J’aime le baseball et le foot. Dans cette exemple ci-dessus, la particule « to » relie deux...
Grammaire NoteLe mot « すき Suki » Le mot « すき Suki » veut dire « aimer » en japonais. Tout d’abord, regardons l’exemple pour savoir l’utilisation de ce mot. Ex1. わたしは えいがが すきです。 Watashi wa eiga ga suki desu. =J’aime le film. Cette phrase se compose de cinq mots comme ci-dessous. わたし Watashi = Je は Wa...
