Revue de Wagotabi, un RPG d’apprentissage du japonais !

Un nouveau RPG pour apprendre le japonais est arrivé !

Bonjour à tous ! Comment se passe votre apprentissage du japonais ? Aujourd’hui, je voudrais partager avec vous une nouvelle application que j’ai découverte récemment. Elle s’appelle « Wagotabi (和語旅)« , où « wago (和語) » fait référence à la langue japonaise, et « tabi (旅) » signifie « voyage », donc cela signifie « Le voyage dans la langue japonaise »

Ce jeu est un RPG dans lequel on apprend le japonais en voyageant à travers le Japon. Vous incarnez le protagoniste qui parcourt différentes villes japonaises. Au fur et à mesure de votre voyage, vous apprendrez le vocabulaire, comment construire des phrases, la prononciation, ainsi que les hiragana, katakana et kanji, tout en accomplissant diverses quêtes.

Wagotabi (和語旅) – Official Trailer

Si je devais décrire ce jeu en quelques mots, je dirais que c’est un mélange entre « Pokémon » et « Duolingo ». Le but de l’aventure est de voyager à travers le Japon tout en collectant du vocabulaire et des kanji. Vous utiliserez les mots et kanji obtenus lors des quêtes pour discuter avec les habitants des villes ou relever de nouveaux défis.

Les types de quêtes consistent à associer des mots ou kanji à des images correspondantes, ou à réorganiser des mots pour former des phrases. Ces éléments rappellent Duolingo, mais ici, il y a un fil conducteur avec l’avancement de l’histoire, ce qui rend l’apprentissage plus amusant et engageant.

Le jeu est un RPG en pixel art, ce qui sera très nostalgique pour ma génération. Bien qu’il ait un style rétro, les bâtiments rencontrés lors du voyage sont fidèlement recréés à partir de leurs modèles réels. De plus, la prise en main est très fluide, et l’absence d’effets visuels excessifs permet de se concentrer pleinement sur l’apprentissage.

Mon avis sur « Wagotabi » (du point de vue de l’apprentissage du japonais)

Voyons maintenant ce jeu du point de vue d’un professeur de japonais, pour savoir s’il est vraiment utile pour l’apprentissage du japonais. En conclusion, je pense que ce jeu est bénéfique pour l’apprentissage du japonais, en particulier pour les débutants ou ceux qui viennent de commencer leurs études.

Ce jeu est conçu de manière très éducative. Par exemple, il parvient à rendre les répétitions, souvent pénibles dans l’apprentissage des langues, agréables pour les utilisateurs. Lorsque vous apprenez une phrase, le jeu est conçu pour que vous l’entendiez et l’utilisiez plusieurs fois. Par exemple, dans une scène au début du jeu, vous entendrez souvent de différentes phrases qui utilisent le verbe « aller » (いく). Chaque quête vous permet ainsi d’acquérir quelques expressions japonaises importantes.

Un autre point positif c’est que l’on peut apprendre ce qui est nécessaire en fonction des situations rencontrées. Dans l’apprentissage du japonais, il est courant d’apprendre dans l’ordre comme « d’abord les hiragana, puis les katakana, et ensuite les kanji » etc.. Cependant, dans la vie réelle, les apprenants sont exposés à tout cela en même temps. Les panneaux des rues sont en kanji, et les menus des restaurants regorgent de katakana. Ce que j’aime dans ce jeu, c’est que vous apprenez du vocabulaire et des kanji rencontrés à chaque situation, comme si vous voyagiez réellement au Japon.

En outre, bien que cela ne soit pas directement lié à l’apprentissage du japonais, le jeu vous permet également de découvrir le Japon. L’histoire commence dans la préfecture de Kagawa, située sur l’île de Shikoku. Kagawa n’est pas très connue des touristes, mais elle abrite des lieux emblématiques comme le sanctuaire Konpira, le parc Ritsurin, ainsi que des spécialités comme les udon. Ces attractions sont fidèlement recréées dans le jeu, permettant ainsi aux joueurs de les découvrir au fur et à mesure de leur progression.

STATISTIQUES (en date de septembre 2024)

  • +170 mots et points de grammaire soigneusement sélectionnés
  • +80 Kanji
  • +220 phrases exemple
  • +650 dialogues japonais avec audio
  • +170 PNJ uniques dans le jeu
  • +300 enseignants dans +60 pays ont aidé à l’élaboration du jeu
  • Tous les mots sont utilisés dans leur contexte pour une meilleure mémorisation.

*Le jeu est censé ajouter progressivement de nouveaux vocabulaires et de la grammaire avec de nouvelles cartes.

Wagotabi est disponible sur les différentes plateformes

En résumé, « Wagotabi » est une excellente application d’apprentissage du japonais, qui est accessible même à ceux qui n’ont jamais étudié le japonais. Elle est recommandée pour ceux qui aiment les RPG et souhaitent commencer à apprendre le japonais, ou pour ceux qui veulent réviser les bases du japonais. Il existe une version pour Windows, ainsi que pour iOS et Android. Si cela vous intéresse, consultez le site officiel de Wagotabi.

Vous pouvez télécharger cette application via les liens ci-dessous (Le prix varie dans chaque pays pour y rester accessible à tous, il est à 4.99€ en France) :
Wagotabi sur Android depuis Google Play
Wagotabi sur IOS depuis l’App Store

La version démo est aussi disponible sur sur les différentes plateforme :
Essayer la version démo du jeu sur smartphone et PC