Concours de rédaction 2025 ! / 日本語作文コンクール

こんにちは！みなさん、お元気ですか？

Aujourd’hui, je suis heureux de vous annoncer un événement spécial de fin d’année : le concours de rédaction en japonais ! C’est la première fois que nous organisons le concours de l’écriture, grâce à un étudiant qui m’a proposé cette excellente idée 🙂

Ce concours a pour but de mettre en pratique vos connaissances en japonais en écrivant un texte. Écrire en japonais vous permet de faire attention à la structure des phrases, de vous souvenir du vocabulaire, et de réfléchir aux tournures de phrases, etc. Je voudrais que vous puissiez ressentir les effets de l’écriture.

Si vous apprenez le japonais et que vous souhaitez tenter ce défit, merci de voir les informations pour vous y inscrire. La date limite pour remettre votre texte est le vendredi 12 décembre 2025. Je choisirai la meilleure rédaction pour chaque thème et je les présenterai sur Patreon à la fin de l’année !

Thèmes de rédaction

Le thème général de la rédaction est : « Retour sur l’année 2025 ». Les thèmes pour chaque niveau sont indiqués ci-dessous. J’ai préparé des thèmes adaptés à chaque niveau de japonais. Consultez-les ci-dessous et choisissez celui qui vous convient le mieux :

Comment y participer ?

Pour participer, commencez par vous inscrire sur Patreon, puis suivez mon compte. Ensuite, trouvez les information pour envoyer votre texte et les règles du concours sont dans l’article sur Patreon.

1. Après avoir créé un compte sur Patreon, allez sur mon compte et abonnez-vous.
2. Ensuite, consultez l’article sur le concours. Vous y trouvez les modalités du concours.

2. Écrivez un texte à votre niveau, sur le thème que vous préférez et envoyez-le-moi.
3. La meilleure rédaction pour chaque thème sera présentée sur Patreon à la fin de l’année !

En effet, c’est difficile, mais c’est justement pour cela que ça vaut la peine.

 Je pense que pour beaucoup de personnes qui apprennent le japonais, n’ont pas beaucoup d’occasions d’écrire ce type de rédaction. Cela peut vous sembler difficile, mais en osant relever un défi ambitieux, votre niveau de japonais s’affinera davantage, et cela renforcera votre confiance en vous.

J’ai décidé de lancer ce projet car je souhaite soutenir et encourager les personnes qui relèvent des défis comme vous. Je serais très heureux si de nombreuses personnes participaient à cet événement.

 Dans mes prochaines publications, je partagerai des conseils pour vous aider à rédiger ces textes. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser directement dans les commentaires. Je vous souhaite à tous une excellente semaine et vous dis à bientôt !