Comment faire cet exercices?
- Écoutez et récrivez les phrases.
- Vérifiez votre compréhension avec le script en dessous.
- Réécoutez les phrases en prononçant jusqu’à ce que vous puissiez les dire sans difficulté.
Dictée de phrases 9
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Script
- A：がくせいのとき、アルバイトを しましたか。
B：いいえ。べんきょうが いそがしかったですから。
A : Avez-vous eu un job quand vous étiez étudiant?
B : Non, parce que j’étais occupé à mes études. - A：いつ にほんに きましたか。
B：２５さいの とき、きました。
A : Quand êtes-vous venu au Japon?
B : J’y suis venu quand j’avais 25ans. - A：やまださんは よく りょこうを しますか。
B：わかいとき、よく しました。でも、いまは あまり しません。
A : M. Yamada, faites-vous souvent le voyage?
B : Je l’ai fait souvent quand j’étais jeune. Mais, je ne le fais pas maintenant. - にほんは ７がつごろ なつに なります。
Au Japon, l’été arrive vers le mois juillet. - なつは とても あつく なります。
Le temps tourne au très chaud en été. - ９がつごろ あきに なります。
L’automne arrive vers le mois septembre. - だんだん すずしく なります。
Le temps tourne au frais petit à petit. - １１がつごろ やまの もみじが あかく なります。
Les feuilles des érables dans la montagne deviennent rouges vers le mois novembre. - A：どの きせつが いちばん すきですか。
B：はるが いちばん すきです。さくらの きせつですから。
A : Quelle saison aimez-vous le plus?
B : J’aime le plus l’automne, parce que c’est la saison des cerisiers. - A：どの きせつが いちばん すきですか。
B：ふゆが いちばん すきです。スキーが できますから。
A : Quelle saison aimez-vous le plus?
B : J’aime le plus l’hiver, parce que je peux skier.
Vocabulaire (4-10)
Saison
- はる – printemps
- なつ – été
- あき – automne
- ふゆ – hiver
Climats
- あたたかい – chaud, doux
- あつい – chaud
- すずしい – frais
- さむい – froid
Spectacle des saisons
- しょうがつ – le premier de l’an
- さくら – les arbres de cerisiers
- はなみ – coutume traditionnelle d’admirer les fleurs de cerisiers
- なつまつり – festival d’été
- はなび – feu d’artifice
- もみじ – érables
- つきみ – coutume traditionnelle d’admirer la lune en automne
Leçons connexes
