Comment faire cet exercices?
- Écoutez et récrivez les phrases.
- Vérifiez votre compréhension avec le script en dessous.
- Réécoutez les phrases en prononçant jusqu’à ce que vous puissiez les dire sans difficulté.
Dictée de phrases 11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Script
- この こうえんは ひろくて、きれいです。
Ce parc est vaste et joli. - この とおりは にぎやかで、おもしろいです。
Cette rue est animée et intéressante. - この あたりは あたらしいまちで、ひとが おおいです。
Dans ces environs, c’est un nouveau quartier et il y a beaucoup de monde. - この ゆうえんちは たのしいけど、ちょっと たかいです。
Ce parc d’attraction est amusant mais un peu cher. - わたしの アパートは きれいだけど、ちょっと ふべんです。
Mon appartement est propre mais n’est pas très pratique. - ここは ふるいまちで、かんこうきゃくに にんきが あります。
C’est une vieille ville et très populaire auprès des touristes. - A：この レストランは いいですか。
B：いえ…。ゆうめいだけど、あまり おいしくないです。
A : Est-ce que ce restaurant est bon ?
B : Non…il est connue mais n’est pas très bon. - A：この みせは いつも ひとが おおいですね。
B：ええ。あたらしくて、おしゃれな みせですから。
A : Dans ce magasin, il y a toujours beaucoup de monde.
B : Oui, parce qu’il est nouveau et chic. - A：(En regardant un plan)この あたりに なにが ありますか。
B：えきや ホテルが あります。
A : Qu’est-ce qu’il y a dans ces environs ?
B : Il y a la gare et l’hôtel etc. - A: この こうえんは とても ひろいですね。
B: ええ。こうえんの なかに どうぶつえんや カフェが あります。
A : Ce parc est très étendu.
B : Oui. Il y a un zoo, un café et etc dans ce parc.
Vocabulaire (Adjectifs en i) (Adjectifs en na)
Noms
- ひと – personne, gens
- うち – maison
- アパート – appartement
- どうぶつえん – zoo
- ゆうえんち – parc d’attraction
- かんこうきゃく – touriste
- にんき – popularité*
* On dit « Nは にんきが あります » pour dire « N est populaire. »
Adjectifs
- ひろい – large, spacieux
- おおい – nombreux
- すくない – peu nombreux
- ちかい – proche
- とおい – loin
- あかるい – claire, lumineux
- くらい – sombre
- べんり（な） – pratique
- ふべん（な） – peu pratique
- おしゃれ（な） – coquet, chic, élégant
