Nombres en japonais 1（1〜100）

Nombres en japonais 1-100

Dans cette leçon, nous allons aborder les nombres en japonais. Du fait que l’on utilise les nombres tous les jours dans diverses circonstances, quand on parle de l’heure, du prix, de l’âge, de l’étage etc., il faut les connaître au tout début de l’apprentissage.

Cependant, je note aussi qu’apprendre les nombres dans une langue étrangère n’est pas très facile. C’est une chose que l’on assimile progressivement. Entraînez-vous bien mais, en même temps, ne soyez pas trop perfectionniste et stressé!

La liste en PDF vous est également mise à disposition, ci-dessous.

Fichier en PDF

Alors maintenant, écoutons les chiffres de un à dix.

-Nombres 1-10

（１〜１０）

1	いち Ichi
2	に Ni
3	さん San
4	し Shi／よん Yon
5	ご Go
6	ろく Roku
7	しち Shichi／なな Nana
8	はち Hachi
9	きゅう Kyuu／く Ku
10	じゅう Jyuu

Nous pouvons observer que, pour quatre, sept et neuf, il y a deux prononciations. Elles ne sont pas toujours interchangeables et nous allons voir des cas concrets plus tard.

Retenons bien les chiffres de un à dix parce que tous les chiffres que nous allons apprendre dans cette leçon se composent de cela.

-Nombres 11-20

11	じゅういち jyuu ichi
12	じゅうに jyuu ni
13	じゅうさん jyuu san
14	じゅうし jyuu shi じゅうよん jyuu yon
15	じゅうご jyuu go
16	じゅうろく jyuu roku
17	じゅうしち jyuu shichi じゅうなな jyuu nana
18	じゅうはち jyuu hachi
19	じゅうく jyuu ku じゅうきゅう jyuu kyuu
20	にじゅう ni jyuu

Vous êtes-vous rendu compte que la prononciation de « 11 じゅういち jyuu ichi » est composée de dix « 10 じゅう jyuu » et de un « 1 いち ichi » ? Le même principe jusqu’à dix-neuf, et vingt se prononce « 20 にじゅう ni jyuu »: « 2 に ni » et « 10 じゅう jyuu ». Voilà l’arithmétique!

10 jyuu ＋ 1 ichi =11 jyuu ichi
2 に ni × 10 じゅう jyuu = 20 ni jyuu

Alors, vous pouvez maintenant deviner comment on dit vingt et un, vingt-deux, vingt-trois…

-Nombres 21-30

（２１〜３０）

21	にじゅういち ni jyuu ichi
22	にじゅうに ni jyuu ni
23	にじゅうさん ni jyuu san
24	にじゅうし ni jyuu shi にじゅうよん ni jyuu yon
25	にじゅうご ni jyuu go
26	にじゅうろく ni jyuu roku
27	にじゅうしち ni jyuu shichi にじゅうなな ni jyuu nana
28	にじゅうはち ni jyuu hachi
29	にじゅうく ni jyuu ku にじゅうきゅう ni jyuu kyuu
30	さんじゅう san jyuu

En fait, tous les nombres japonais se construisent ainsi, c’est logique! (Par contre, il y a des numéraux ordinaux et beaucoup de suffixes pour compter en japonais…mais nous en parlerons dans d’autres leçons.)

Comme les autres nombres appliquent également le même principe, ce n’est pas la peine de compter jusqu’à quatre-vingt-dix-neuf. Nous allons avancer plus vite.

-Nombres 40-100

（４０〜９９）

40	よんじゅう yon jyuu
50	ごじゅう go jyuu
60	ろくじゅう roku jyuu
70	ななじゅう nana jyuu
80	はちじゅう hachi jyuu
90	きゅうじゅう kyuu jyuu
99	きゅうじゅうきゅう kyuu jyuu kyuu

Attention!: Pour des chiffres composés de 40, 70 et 90, les prononciations « 40 よんじゅう yon jyuu », « 70 ななじゅう nana jyuu » et « 90 きゅうじゅう kyuu jyuu » sont correctes alors que « しじゅう shi jyuu », « しちじゅう shichi jyuu » et « くじゅう ku jyuu » ne sont pas corrects.

Avez-vous compris les nombres japonais? Alors, essayons maintenant de petits exercices! Lisez les nombres ci-dessous à voix haute, puis vérifiez leur prononciation avec l’audio et le script.