Heure en japonais
Pour donner l’heure en japonais, ajoutez le suffixe “〜じ (-ji)” après le chiffre.
| 1h | いちじ Ichi-ji |
| 2h | にじ Ni-ji |
| 3h | さんじ San-ji |
| 4h | *よじ Yo-ji |
| 5h | ごじ Go-ji |
| 6h | ろくじ Roku-ji |
| 7h | しちじ Shichi-ji |
| 8h | はちじ Hachi-ji |
| 9h | *くじ Ku-ji |
| 10h | じゅうじ Jyuu-ji |
| 11h | じゅういちじ Jyuu ichi-ji |
| 12h | じゅうにじ Jyuu ni-ji |
| ? | なんじ Nan-ji |
Et pour différencier le matin de l’après-midi, on utilise “ごぜん Gozen“（la matinée）et “ごご Gogo“（l’après-midi）. Une heure du matin s’écrit donc “ごぜん いちじ Gozen ichi-ji” et une heure de l’après-midi s’écrit “ごご いちじ Gogo ichi-ji”.
Les suffixes qui expriment la minute sont “〜ふん -fun”, “〜ぷん -pun” ou “〜っぷん -ppun”, suivant le chiffre que l’on utilise avant.
| 1min | いっぷん I-ppun |
| 2mins | にふん Ni-fun |
| 3mins | さんぷん San-pun |
| 4mins | よんぷん Yon-pun |
| 5mins | ごふん Go-fun |
| 6mins | ろっぷん Ro-ppun |
| 7mins | ななふん Nana-fun |
| 8mins | はちふん Hachi-fun |
| 9mins | きゅうふん Kyuu-fun |
| 10mins | じゅっぷん Jyu-ppun |
| 15mins | じゅうごふん Jyuu go-fun |
| 20mins | にじゅっぷん Ni jyu-ppun |
| 30mins | さんじゅっぷん San jyu-ppun はん(=demi) Han |
| ? | なんぷん Nan-pun |
Si vous trouvez ces suffixes trop compliqués, je vous propose que vous appreniez seulement des chiffres qui se terminent « cinq » et « dix » pour le moment car il est beaucoup plus simple.
Le suffixe des chiffres qui terminent par « cinq » est toujours « 〜ふん -fun ».
- 5mins ごふん Go-fun
- 15mins じゅうごふん Jyuu go-fun
- 25mins にじゅうごふん Ni jyuu go-fun
- 35mins さんじゅうごふん San jyuu go-fun
- 45mins よんじゅうごふん Yon jyuu go-fun
Le suffixe des chiffres qui terminent par « dix » est toujours « 〜っぷん -ppun ».
- 10mins じゅっぷん Jyu-ppun
- 20mins にじゅっぷん Ni jyu-ppun
- 30mins さんじゅっぷん San jyu-ppun
- 40mins よんじゅっぷん Yon jyu-ppun
- 50mins ごじゅっぷん Go jyu-ppun
- 60mins ろくじゅっぷん Roku jyu-ppun
Téléchargez la liste en PDF
J’ai préparé une liste des expressions temporelles (heure, jours de la semaine, dates et mots indiquant le temps) en PDF, avec des notes sur les exceptions.
Pour télécharger cette liste, vous devez devenir membre payant sur Patreon. En devenant membre payant, vous aurez également accès à des contenus premium, comme des leçons vidéo et d’autres listes PDF à télécharger. N’hésitez pas à nous rejoindre !
Leçons connexes à « Heure en japonais »
Vocabulaire
Grammaire
Exercices
