Membres de la famille

Membres de la famille japonais




Membres de la famille

Voici la liste du vocabulaire japonais sur les membres de la famille. Les Japonais utilisent deux mots différents selon à qui appartient les membres de la famille dont on parle. Par exemple :

  • Watashi no haha (Ma mère)
  • A-san no okaasan (Mère de A-san)

Comme dans l’exemple ci-dessus, on emploi le mot « haha » quand on parle de sa mère et le mot « okaasan » pour désigner la mère de quelqu’un d’autre. C’est une façon d’exprimer respect et politesse vis-à-vis d’A-san et de sa mère. 

Liste de membres de la famille en japonais

  • (1~6)  
  • (7~12)
  • (13~18)
 Ma familleLa famille de quelqu’un d’autre
1 Familleかぞく
Kazoku
ごかぞく
Gokazoku
2 Parentsりょうしん
Ryoushin
ごりょうしん
Goryoushin
3 Mèreはは
Haha
おかあさん
Okaasan
4 Pèreちち
Chichi
おとうさん
Otousan
5 Frères et soeursきょうだい
Kyoudai
ごきょうだい
Gokyoudai
6 Grande soeurあね
Ane
おねえさん
Oneesan
7 Grand frèreあに
Ani
おにいさん
Oniisan
8 Petite soeurいもうと
Imouto
いもうとさん
Imouto san
9 Petit frèreおとうと
Otouto
おとうとさん
Otouto san
10 Grand-mèreそぼ
Sobo
おばあさん
Obaasan
11 Grand-pèreそふ
Sofu
おじいさん
Ojiisan
12 Femmeつま
Tsuma
おくさん
Okusan
13 Mariおっと
Otto
ごしゅじん
Goshujin
14 Enfantこども
Kodomo
おこさん
Okosan
15 Filleむすめ
Musume
むすめさん
Musume san
16 Filsむすこ
Musuko
むすこさん
Musuko san
17 Tanteおば
Oba
おばさん
Oba san
18 Oncleおじ
Oji
おじさん
Oji san
Note

Comme vu dans la liste, il y a des petites parties de mot que l’on retrouve dans le vocabulaire employé pour désigner la famille de quelqu’un d’autre mais pas dans celui de sa propre famille.

  • りょうしん Goryousshin
  • かあさん Okaasan
  • おくさん Okusan

Ce sont les préfixes honorifiques « ご go »,  « お o » et le suffixe « -san » qui témoignent le respect et la politesse. Les préfixes « ご go » et « お o » sont utilisés non seulement pour les membres de la famille mais aussi pour l’emploi d’autres noms et adjectifs.

  • なまえ Onamae (nom)
  • しごと Oshigoto (travail)
  • かぞく Gokazoku (faimille)
  • いそがしい Oisogashii (occupé)

Leçons connexes à « Membres de la famille »

Le verbe imasu (Il y a, avoir...)

2017.12.21

Contenu Sponsorisé