Grammaire NoteVerbe-te kudasai (...., s'il vous plaît): Les verbes à la forme en « te » peut se connecter aux différentes expressions et « Vて＋ください / V-te kudasai » est une des expressions avec la forme en « te » et est utilisé quand on demande quelque chose ou quand l’on donne des instructions.
Grammaire NoteÀ quoi servent les verbes à la forme en « te » ? Vous allez apprendre, dans cette leçon, une des conjugaisons des verbes : la forme en « te » qui est un peu difficile pour les débutants à cause de sa complexité mais cette forme vous permettra de dire énormément de choses en la...
Grammaire NoteLes pronoms « koko », « soko » et « asoko » Nous avons déjà étudié « これ kore », « それ sore » et « あれ are » qui désigne des choses. Les pronoms « ここ koko », « そこ soko » et « あそこasoko » dans cette leçon sont des mots démonstratifs qui désignent...
Grammaire NoteL’expression « kara » « ～から-kara » indique la raison. Il peut se mettre au milieu ou à la fin de la phrase comme ci-dessous. ① (Raison) + kara、(Conséquence) Ex1. いそがしいですから、パーティにいきません。 Isogashii desu kara, party ni ikimasen. = Comme je suis occupé, je ne vais pas à la fête. Ex2. らいげつ にほんに いきますから、にほんごの ほんを かいました。...
Grammaire NoteLa particule « de » La particule « で de » indique le moyen pour exécuter une action. Ex1. わたしは まいにち くるまで かいしゃに いきます。 Watashi wa mainichi kuruma de kaisha ni ikimasu. = Tous les jours, je vais à mon entreprise en voiture. Dans l’exemple 1, la particule « de » s’attache au mot « kuruma=voiture » et cette phrase...
Grammaire NoteInterrogatif « douyatte » On utilise « どうやって douyatte » pour demander « comment » ou « par quel moyen » en français. Ex1. A：びょういんまで どうやって いきますか。 B：タクシーで いきます。 A：Byouin made douyatte ikimasuka. B：Takushii de ikimasu. A : Comment allez-vous à l’hôpital ? B : J’y vais en taxi. Interrogatif « donogurai » « どのぐらい donogurai » est le mot interrogatif qui signifie “combien de...
Grammaire NoteInterrogatif « ikura » L’interrogatif « いくら ikura » veut dire « cela coûte combien ». Celui-ci s’emploie pour demander le prix. Ex1. A：そのくつは いくらですか。 B：このくつは ９０００えんです。 A：Sono kutsu wa ikura desuka. B：Kono kutsu wa 9,000 en desu. A : Combien coûtent ces chaussures ? B : Elles coûtent 9,000 yen. Ex2. A：あのとけいは いくらですか。 B：あれは １２０００えんです。 A：Ano tokei wa...
Grammaire NotePronoms « kore » « sore » et « are »: il y a trois types de pronoms démonstratifs en japonais: « これ kore », « それ sore » et « あれ are ». Ils sont utilisés pour désigner des choses (objets ou animaux). Leurs utilisations dépendent de la distance entre les personnes qui parlent et l’objet qui est désigné.
Grammaire NoteInterrogatif + mo Quand la particule « もmo » suit le mot interrogatif « どこ doko = où », « なに nani = quoi », « だれ dare = qui » etc …, cela signifie qu’il n’y a aucun cas qui s’applique. Et cela mène obligatoirement au verbe de la négation. Interrogatif + mo + Verbe à la forme négative Nani mo +...
Grammaire NoteEn japonais, le temps est indiqué par la flexion du prédicat quel que soit le type de phrase. Faites attention, rappelez-vous qu’il y a deux types d’adjectifs, « l’adjectif en い(i) » et « l’adjectif en な(na) ». Ainsi, la flexion des adjectifs dépend de cette différence. Regardons d’abord l’adjectif en i. Adjectif en い(i) Pour mettre...
Grammaire Note« Verbe-masenka » et « Verbe-mashou » Les expressions « Verbe-ませんか -masenka » et « Verbe-ましょう -mashou » sont utilisés pour inviter quelqu’un à faire quelque chose. Regardons les exemples : Ex1. A：どようびに えいがを みませんか。 B：いいですね。みましょう。 A：Doyoubi ni eiga wo mimasenka. B：Iidesune. Mimashou. A : Si on regardait un film ce samedi ? B : Très bien. Regardons-en un. Dans cet exemple,...
Grammaire NoteVerbe + ni ikimasu La particule « に ni » peut exprimer le but (aller quelque part afin d’y réaliser une action). On utilise alors un verbe auquel on a retiré la terminaison « ますmasu ». Regardons l’exemple ci-dessous. Ex1. ひるごはんを たべに いきます。 Hirugohan wo tabe ni ikimasu. = Je vais aller manger mon déjeuner〈quelque part〉. Le mot « tabe » vient...
Grammaire NoteLe verbe « arimasu »② Le verbe « あります arimasu » qu’on a étudié dans la leçon d’avant se traduit par « il y a » en français et exprime l’existence de quelque chose. Cela peut aussi signifier qu’un évènement « a / avoir lieu ». Dans ce cas-là, l’endroit où l’événement aura lieu est marqué par « で de ». Comparez ces deux...
Grammaire NoteLa particule « de » La particule « で de » prononcée comme « dé » en français s’attache à un nom indiquant un lieu ou marque le lieu où une action se passe. Ex1. こうえんで サッカーを します。 Kouen de sakkaa wo shimasu. = Je joue au foot au parc. Ex2. えきで ともだちに あいました。 Eki de tomodachi ni aimashita. = J’ai rencontré un ami...
Grammaire NoteL’interrogatif « nani » Le mot interrogatif « なに nani » signifie “quoi, que, qu’est-ce que”, tout comme « なん nan ». Ex1. A：きのう なにを しましたか。 B：うみに いきました。 A：Kinou nani wo shimashitaka? B：Umi ni ikimashita. A : Qu‘est-ce que vous avez fait hier ? B : Je suis allé à la mer. Comme dans les exemples ci-dessous, l’interrogatif «...
Grammaire NoteLes verbes au passé Il y a deux temps dans la langue japonaise : non-passé et passé. Le premier exprime des faits généraux/habituels ou futurs. Le second exprime des faits passés. Non-passé Affirmatif -ます -masu たべます Tabemasu Non-passé Négatif -ません -masen たべません Tabemasen Passé Affirmatif -ました -mashita...
